CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8] — Page 13

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure 1.

10

To

Rret

C. O.

10082

TRS 11 JUN JA

The Right Honorable

The Secretary of State for the Colonies

The Memorial and Humble Petition of Lum Sing Sang, Ho Jav Sang, Yan Wing, Lo Wai Sang and Ho Fook Wong trading together under the style or firm name of Tai Hong & Company.

Respectfully Sheweth

Your Memorialists trade and carry on business in partnership together at Victoria in Hong Kong under the name & style of Tai Fook Company and are the

farmers, under the Provisions of the Prepared Opium Ordinance 1891 (being Ordinance 21 of 1891) of the sole privilege of preparing opium and of selling, within the Colony of Hong Kong, Opium so prepared for three years from 1st March 1872.

The said Ordinance was passed and became law on the 13th day of November 1891. It empowers

the Governor in Council to

grant to any person for

such

Edit History

2026-05-27 10:57:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure 1. 10 To Rret C. O. 10082 TRS 11 JUN JA The Right Honorable The Secretary of State for the Colonies The Memorial and Humble Petition of Lum Sing Sang, Ho Jav Sang, Yan Wing, Lo Wai Sang and Ho Fook Wong trading together under the style or firm name of Tai Hong & Company. Respectfully Sheweth Your Memorialists trade and carry on business in partnership together at Victoria in Hong Kong under the name & style of Tai Fook Company and are the farmers, under the Provisions of the Prepared Opium Ordinance 1891 (being Ordinance 21 of 1891) of the sole privilege of preparing opium and of selling, within the Colony of Hong Kong, Opium so prepared for three years from 1st March 1872. The said Ordinance was passed and became law on the 13th day of November 1891. It empowers the Governor in Council to grant to any person for such
Baseline (Original)
مجھے Enclosure 1. 10 To Rret C. O. 10082 TRS11 JUN JA The Right Honorable The Secretary of State for the Colonies The Memorial and Humble Petition of Lum Sing Sang, Ho Jav Sang, Yan wing, Lo Was this and Ho for Wong trading loguéer under the stifle or firm redene, of Han dostigle Company. Respectfully Sheweek Your Memorialists trade and carry brusiness in to parmiership together at Victoria in under name & Ian Fook Company and a fer- are the Frankies, under the Provisions of the Prepared Opieun Ordinance 1891 (being ordinance 21 of 1891) of the sole privilege of preparing opium and of selling, within the Colony of Hongking. Opium so prepared for three years from Jet March 1872.. The said ordinance was passed and becames law on the 13th day of November 1891. It empowers the Governor in Council to grant to any person for such
2026-05-27 10:57:32 · Baseline
View content

مجھے

Enclosure 1.

10

To

Rret

C. O.

10082

TRS11 JUN JA

The Right Honorable

The Secretary of State for the Colonies

The Memorial and Humble Petition of Lum Sing Sang, Ho Jav Sang, Yan wing, Lo Was this and Ho for Wong trading loguéer under the stifle or firm redene, of Han dostigle

Company.

Respectfully Sheweek

Your Memorialists trade and carry brusiness in to parmiership together at Victoria in

under name & Ian Fook Company and a fer-

are the

Frankies, under the Provisions of the Prepared Opieun Ordinance 1891 (being ordinance 21 of 1891) of the sole privilege of preparing opium and of selling, within the Colony of Hongking. Opium so prepared for three years from Jet March 1872..

The said ordinance was passed and becames law on the 13th day of November 1891. It empowers

the Governor in Council to

grant to any person for

such

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.